Übersetzen Französisch Arabisch دول ما وراء البحار

relevante Treffer

• annexionnisme (n.) , {Pol}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  mehr ...
• ultérieur (adj.)
  وراء {ultérieure}
  mehr ...
• derrière (prep.)
  وراء
  mehr ...
• el arrière (adv.) , m
  وراء
  mehr ...
• la arrière-garde (n.) , f
  وراء
  mehr ...
• batelier (n.) , {professions}
  بحَّار
  mehr ...
• équipage (n.) , {professions}
  بحَّار
  mehr ...
• el marin (n.) , m
  بحار
  mehr ...
• mataf (n.) , {mar.}
  بحَّار {بحرية}
  mehr ...
• nautonier (n.) , {professions}
  بحَّار
  mehr ...
• navigateur (n.) , {professions}
  بحَّار
  mehr ...
• nocher (n.) , {professions}
  بحَّار
  mehr ...
• el matelot (n.) , {professions}, m
  بحار
  mehr ...
• marinier (n.) , {professions}, m, f
  بحار {marinière}
  mehr ...
• métasimulation Med
  ما وراء التمارض طب
  mehr ...
• trans- {affixe; Affixation}
  فِيمَا وَرَاء
  mehr ...
• métapsychique Med
  ما وراء النفس طب
  mehr ...
• courtiser (v.)
  سعى وراء
  mehr ...
• subliminal (adj.)
  وراء الوجدان {subliminale}
  mehr ...
• racoler (v.)
  سعى وراء
  mehr ...
• derrière (adv.)
  إلى الوراء
  mehr ...
• marsouin (n.) , {mar.}
  جُنْدِيّ بَحَّار {بحرية}
  mehr ...
• plaisancier (n.) , {Sport}
  بحَّار هَاوٍ {رياضة}
  mehr ...
• el vétéran (n.) , m
  بحار محنك {vétérane}
  mehr ...
• outre-atlantique (adv.)
  فِيمَا وَرَاء الْأَطْلَنْطِيّ
  mehr ...
• régurgiter (v.)
  اندفع إلى الوراء
  mehr ...
• récurrent (adj.) , {Med}
  مُنْثَنٍ إِلَى اَلْوَرَاء {طب}
  mehr ...
• métapsychologie Med
  ما وراء علم النفس طب
  mehr ...
• internationalisé (adj.) , {Pol}
  دُوِّلَ {سياسة}
  mehr ...
• el terrien (n.) , m
  بحار قليل الخبرة {terrienne}
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est pour cette raison, et comme le Royaume-Uni cherche à se dérober à l'observation de ses obligations internationales, que le groupe de travail invite le Comité spécial à poursuivre son dialogue et ses discussions avec la Puissance administrante et les territoires d'outre-mer.
  وفي ضوء محاولات المملكة المتحدة المراوغة فيما يتعلق بالوفاء بالتزاماتها الدولية، طالب الفريق العامل اللجنة بأن تظل صامدة في مواصلة الحوار والمناقشات مع الدولة القائمة بالإدارة وأقاليم ما وراء البحار.